太原在线-旅游-首尔市长吴世勋：“敬请到首尔观光旅游”

首尔市长吴世勋

　　被誉为信息强国的韩国首都首尔是一座具有六百年历史的国际都市。首尔清洁而有魅力，是韩流文化的中心，是传统与现代文化相融的城市。

　　今年是韩中建交１５周年，两国在政治、经济、文化等所有领域的交流与合作都发生着巨大变化。自１９９２年两国建交以来，两国的人员及经贸交流飞速发展。两国关系之所以能够在短时间内取得如此巨大的发展，是因为历史上有数千年的相互交流，在文化上具有共同基础的缘故。双方以地理上的邻接性、文化上的接近性和经济上的互补性为基础，已将两国关系发展成为“全面合作伙伴关系”。

　　尤其是两国首都首尔和北京自１９９３年建立友好关系以来，在文化、经济、旅游、城市管理、体育等诸多领域进行了广泛的交流与合作，不仅增进了相互的理解和信赖，而且成为了互补型共同发展的经济伙伴。２００５年首尔与北京签署了在交通领域合作的谅解备忘录，加强了交流与合作。近几年来，应首尔邀请，北京每年都派出职业培训研修生和公务员前往首尔学习，并通过介绍城市发展政策，加强了两个城市之间的人员交流。我们期望，通过首尔与北京的相互交流，进一步增进两国的友好关系，进一步密切两国的友邻关系。为成功举办２００８年北京奥运会，北京目前正发生着日新月异的变化，首尔市对此十分关注。首尔计划与北京共同分享成功举办“８８奥运会”和“２００２年韩日世界杯”的经验，进一步增进和发展两城市间的紧密关系。

　　首尔市市长吴世勋在任期内有一个远大的抱负，即要把目前赴首尔旅游的外国游客人数从目前的６００万人次，增加到１２００万人次。这是因为首尔拥有最大的潜在旅游资源——汉江。吴世勋市长对汉江十分厚爱。他坚信，曾是韩国经济发展象征的汉江，今后将会发展成为首尔代表性的文化旅游品牌，成为首尔市民及各国游客喜爱的旅游胜地。为此，首尔市目前正在大力进行着“汉江文艺复兴计划”，恢复汉江两岸的生态环境，改善景观，开辟水上交通，修建室内滑冰场等设施。为把首尔发展成为世界性的旅游文化城市，首尔决定从今年开始至２０１０年投资２．５３亿美元，开发汉江，使之成为首尔的名胜。

　　在数码、服装、医疗领域，堪称具有世界顶尖水平的首尔也具有强大的魅力。作为首尔新名胜的“清溪川数字工程”目前正在抓紧实施。今年底将通过Ｕ—旅游系统，游客通过一台便携式终端机便可享受导游、预约、信息检索等服务，从而体验数字城市的风采。首尔市被誉为世界最佳电子政府，在日常生活中已经开始实行数码技术，到处可看到数码技术与文化相结合的数码文化。

　　首尔作为韩流文化的中心，“乱打、蹦跳、飞宝”等首尔年轻艺术团体所表现出的生动文化，也受到世界的注目。首尔正在打造尖端数码文化等多样大众文化与传统文化相结合的与世界其他城市所不同的文化品牌。

　　首尔市去年决定将“观光、会展、服装设计、金融流通服务、研发、数码文化工程”６大产业，作为新发展的动力，以提高首尔未来的竞争力。这６大产业是以人的创造性为基础的产业，具有高附加值。

　　为使来首尔的中国游客感到满意，首尔正在努力开发多样性符合中国游客需求的旅游项目，以吸引更多的中国游客。尤其是中国游客必到的世界杯体育场，目前正在开发特别观光点。在位于世界杯体育场前的汉江兰芝地区，将建设娱乐设施，向游客提供多样的旅游项目。在华侨聚集的延禧、延南洞一带，将建设唐人街。今年６月，首尔还将推出无签证的短期逗留旅游项目。今年４月２８日至５月６日，首尔将举行“２００７首尔文化节”。首尔将在连续四年举办这一庆典的基础上，总结经验，决心把其发展成为世界性的文化节，不仅能提高文化城市首尔的都市品牌价值，而且从长远的角度上为增强首尔的国际竞争力做出贡献。

　　吴世勋就任首尔市长已经进入第９个月。在把首尔发展成为国际化大都市上，吴市长提出的各项政策，将发挥重大影响。今年４５岁的吴世勋，是首尔历届市长中最年轻的市长。他以６１．１％的支持率当选。他毕业于高丽大学法学系，曾任法官、环境运动家、大学教授、国会议员。吴市长就任首尔市长以来，为营造最佳市政服务而竭尽工作。他认为，必须从长远的角度去发挥创意和想象，才能奠定城市竞争力的基础，而不是就事论事的以形象工程为主的业绩。他坚信，只有这样才能不断增强市民的幸福。当然，这一成果不会在短期内显现，希望在４年后通过扎实而革命式的努力，通过外型的变化而对其成果予以认可。

　　当问到，作为最年轻的市长是否有压力时，吴世勋说，“市长这个位置，是要为１０００万首尔市民的安全和幸福负责的，不论是谁都会感到责任重大。”他说，我最大的愿望是通过努力工作听到首尔市民生活幸福的评价，而对于其他别无所求。

　　（徐宝康）